-
1 lateral ditch
roadside ditch — придорожная канава, кювет
-
2 lateral ditch
Общая лексика: осушитель, собирательная канава -
3 lateral ditch
-
4 lateral ditch
осушитель, собирательная канава -
5 lateral ditch
распределительная (ирригационная) канава; вспомогательная (дренажная) канава -
6 ditch
1. n ров, канава, кювет2. n канал; арыкsupply ditch — оросительный канал, ороситель
3. n траншея, окоп4. n котлован; выемка5. n диал. дамба, насыпьto die in a ditch — умереть под забором, умереть в нищете
6. v окапывать рвом, канавойtown ditch — ров, окружающий стены города
7. v отрывать канаву, ров, траншеюroadside ditch — придорожная канава, кювет
8. v осушать почву с помощью дренажных рвов9. v чистить ров, канаву10. v укреплять ров, канаву11. v сбрасывать в ровthe horse hurdled both the fence and the ditch — лошадь перескочила и через забор, и через ров
12. v пускать под откос13. v сл. угробить, разбить14. v ав. проф. сделать вынужденную посадку на воду15. v разг. бросать, оставлять; отделываться16. v сл. припрятыватьСинонимический ряд:1. trench (noun) canal; channel; chase; cut; furrow; gully; gutter; moat; rut; trench2. abandon (verb) abandon; desert; dispose of; eliminate; forsake; get rid of; jettison; leave; throw away3. discard (verb) abdicate; cashier; cast; chuck; discard; dump; junk; lay aside; reject; scrap; shed; shuck; shuck off; slough; throw out; wash out -
7 ditch
1. канава, ров -
8 ditch
канава; ров; кювет; траншея; выемка; котлован; II рыть канаву; осушать почву с помощью канав; окапывать- drainage ditch - feed ditch - infiltration ditch - lateral ditch - pilot ditch - side ditch -
9 ditch
-
10 berm ditch
roadside ditch — придорожная канава, кювет
-
11 side ditch
кювет
Водоотводная канава, проходящая вдоль обочины дороги
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > side ditch
-
12 fossé latéral (de la route)
кювет
Водоотводная канава, проходящая вдоль обочины дороги
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fossé latéral (de la route)
-
13 fossé
кювет
Водоотводная канава, проходящая вдоль обочины дороги
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fossé
-
14 Graben
кювет
Водоотводная канава, проходящая вдоль обочины дороги
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Graben
-
15 maneuvering
маневрирование, выполнение маневровaerobatic maneuveringair-to-air maneuveringair-to-air combat maneuveringair-to-surface combat maneuveringall-attitude maneuveringbuild-up maneuveringcarefree maneuveringclean maneuveringclose-in maneuveringconstant speed maneuveringdefensive maneuveringdirect force maneuveringexcessive maneuveringextended maneuveringground maneuveringhard maneuveringhigh-angle maneuveringhigh-AOA maneuveringhigh-load-factor maneuveringhigh-agility maneuveringhigh-angle-of-attack maneuveringhigh-speed maneuveringlast-ditch maneuveringlateral maneuveringlateral-directional maneuveringmaximum performance maneuveringmilitary utility maneuveringnegative g maneuveringoff-optimum maneuveringpitch maneuveringpost-stall maneuveringprecision maneuveringsideforce maneuveringsupersonic maneuveringsustained maneuveringtactical maneuveringtarget-acquisition maneuveringthree-axis maneuveringtransonic maneuveringunrestricted maneuveringup-and-away maneuveringvertical maneuveringvertical-attitude maneuveringvigorous maneuveringviolent maneuvering -
16 drain
1) дрена; дренажная канава; дренажная труба || дренировать; осушать2) дренаж6) потребление ( тока)7) утечка9) сток ( полевого транзистора)•to drain overboard — возд. сливать за борт ( жидкость из систем)-
air drain
-
basket drain
-
blind drain
-
box drain
-
branch drain
-
building drain
-
case drain
-
catch drain
-
collector drain
-
component drain
-
condensed water drain
-
crankcase drain
-
current drain
-
curtain drain
-
defrost drain
-
ditch drain
-
drystone drain
-
field-pipe drain
-
filter drain
-
fixture drain
-
floating roof drain
-
foul drain
-
fuel filter drain
-
fuel tank drain
-
fuel tank water drain
-
house drain
-
intercepting drain
-
lateral drain
-
main drain
-
mole drain
-
oil drain
-
open-cut drain
-
pipe drain
-
power drain
-
pressure-relief drain
-
radiator drain
-
sewer-pipe drain
-
side drain
-
slag drain
-
soil drain
-
standby current drain
-
stone drain
-
storm drain
-
subsurface drain
-
tail drain
-
tank drain
-
tar drain
-
toe drain
-
water drain
-
water pump drain -
17 edge
1) режущая кромка; лезвие ( инструмента)2) ребро; грань3) край, кромка; фаска || отделывать кромку; снимать фаску4) кайма; кант8) опорная призма ( коромысла весов)9) контур, граница, край ( изображения)•edge incident on (with) A and B— ребро, соединяющее А и В;to bevel edge — скашивать кромку; снимать фаску;to calk edge — подчеканивать кромку;to chamfer edge — скашивать кромку; снимать фаску;to curl edge — заворачивать кромкуedge of pavement — бордюр дорожного покрытия-
absorption edge
-
abutting edges
-
aerodynamic leading edge
-
alignment edge
-
arched edges
-
attacking edge
-
back edge
-
band edge
-
bearing edge
-
bench edge
-
berm edge
-
bevelled edge
-
beveled edge
-
bind pocket edge
-
binding edge
-
blade edge
-
blade leading edge
-
blind edge
-
blued edge
-
bluffed edge
-
bluff edge
-
bottom edge
-
bound edge
-
braided edge
-
brick edge
-
brightness edge
-
built-up edge
-
car edge
-
carbon edge
-
center edge
-
chamfered edge
-
chamfered rim edge
-
colored edge
-
concave edge
-
continental edge
-
corded edge
-
cracked edge
-
crease edge
-
crystal edge
-
curled edge
-
cutting edge of scraper bowl
-
cutting edge of shield
-
cutting edge
-
cutting tool edge
-
digging edge
-
directed edge
-
doubled edge
-
eased edge
-
effective photographic image edge
-
English edge
-
entering edge
-
fabric edge
-
face edge
-
falling edge of pulse
-
false edges
-
fan blade leading edge
-
fast ice edge
-
fat edge
-
feather edge
-
flanged edge
-
fracture edge
-
fracture-initiation edge
-
free edge
-
front edge
-
fuzzy edge
-
gilt edge
-
gob edge
-
guide edge
-
hard edge
-
hem pocket edge
-
ice edge
-
image edge
-
initiation edge
-
jagged edges
-
knife edge
-
lace edge
-
lateral edge
-
leading edge
-
leaf edge
-
leaving edge
-
list edge
-
live edge
-
location edge
-
lower edge
-
major cutting edge
-
master link serrated edge
-
mill edge
-
minor cutting edge
-
multiple edges
-
negative edge
-
no-draw edge
-
noise edge
-
outer edge
-
overflow edge
-
overlapping edges
-
passband edge
-
peripheral edge
-
piped edge
-
pitedge
-
plain edge
-
positive-going edge
-
pulse edge
-
quantization band edge
-
radiating edge
-
ragged edges
-
raised edge
-
reference edge
-
rim edge
-
rising edge
-
robust edge
-
rolled edge
-
rolling edge
-
rough edges
-
ruche edge
-
runway edge
-
runway leading edge
-
scalloped edge
-
scrap edge
-
serrated edge
-
shaped edge
-
sharp edge
-
sheared edge
-
shoe trailing edge
-
side edge
-
side-lay edge
-
simply supported edge
-
slit edge
-
sloping edge
-
snaky edge
-
soft edge
-
square edge
-
straight edge
-
stroke edge
-
swelled edge
-
tail edge
-
terminate edge
-
through-hardened cutting edge
-
top edge
-
torn edge
-
trailing edge
-
triggering edge
-
valve bevel edge
-
visual photographic image edge
-
water edge
-
wing leading edge
-
wing trailing edge
-
working edge
-
work edge -
18 Böschungsmulde
кювет
Водоотводная канава, проходящая вдоль обочины дороги
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Böschungsmulde
-
19 Seitengraben
кювет
Водоотводная канава, проходящая вдоль обочины дороги
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Seitengraben
См. также в других словарях:
McGill Ditch (Idaho) — McGill Ditch Gewässerkennzahl US: 373876 Lage Bonneville County, Idaho, USA Flusssystem … Deutsch Wikipedia
Wood River (Oregon) — Infobox River river name = Wood River caption = Kayaking on Wood River origin = Crater Lake watershed length mi = 18 mouth = Agency Lake mouth elevation ft = 4144 elevation ft = 4211 discharge cuft/s = watershed sqmi =220The Wood River is a short … Wikipedia
irrigation and drainage — ▪ agriculture Introduction artificial application of water to land and artificial removal of excess water from land, respectively. Some land requires irrigation or drainage before it is possible to use it for any agricultural production; other… … Universalium
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
Castle — This article is about medieval fortifications. For other uses, see Castle (disambiguation). For a list of all castles, see List of castles. For similar but unrelated structures in Japan, see Japanese castle … Wikipedia
Sulcus — From the Latin for a groove, furrow, or trench. In medicine, there are many sulci (plural of sulcus) as, for example, the superior pulmonary sulcus. * * * 1. [TA] One of the grooves or furrows on the surface of the brain, bounding the several… … Medical dictionary
fossa — A depression usually more or less longitudinal in shape below the level of the surface of a part. [L. a trench or ditch] acetabular f. [TA] a depressed area in the floor of the acetabulum superior to the … Medical dictionary
Stratification (archeology) — In archaeology, especially in the course of excavation, stratification is a paramount and base concept. It is largely based on the Law of Superposition. When archaeological finds are below the surface of the ground (as is most commonly the case) … Wikipedia
Iroquois River — Infobox River river name = Iroquois River image size = 300 px caption = The Iroquois River in Newton County, Indiana. origin = NW of Rensselaer, Newton Township, Jasper County, Indiana mouth = Kankakee, Illinois basin countries = United States… … Wikipedia
Archaeology and the Book of Mormon — Part of a series on The Book of Mormon … Wikipedia
Shark — Taxobox name = Shark fossil range = Late Devonian Recent image width = 250px image caption = Grey reef shark, Carcharhinus amblyrhynchos regnum = Animalia phylum = Chordata subphylum = Vertebrata classis = Chondrichthyes subclassis =… … Wikipedia